Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy nepodceňuj Švýcary!
Greek[el]
Ποτέ μην υποτιμάς τον ελβετικό!
English[en]
Never underestimate the swiss!
French[fr]
Ne jamais sous-estimer le couteau suisse!
Hebrew[he]
לעולם אל תמעיט בערך של השוויצרים.
Croatian[hr]
Nikad ne podcjenjuj shvicarce!
Hungarian[hu]
Sose becsüld alá a kulcsot!
Italian[it]
Mai sottovalutare i coltellini svizzeri!
Polish[pl]
Nigdy nie nie doceniaj Szwajcara!
Portuguese[pt]
Nunca subestime um canivete suiço!
Romanian[ro]
Nu subestima briceagul elveţian!
Russian[ru]
Нельзя недооценивать швейцарские ножи.
Serbian[sr]
Nikad ne potcenjuj švajcarce!
Turkish[tr]
İşviçre çakısını asla hafife alma.