Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Filmy, knihy, pohadky a folklor jsou zde proto aby se prumerny clovek citil jako blazenm, pokud podporuje nebo veri nejakemu spiknuti.
Greek[el]
Ταινίες, Βιβλία, Παραμύθια, Λαϊκά έθιμα, όλα χρησιμοποιούνται για να χαρακτηρίσουν ανθρώπους ως τρελλούς, όταν υποστηρίζουν θεωρίες συνομωσίας ή πιστεύον σε αυτές.
English[en]
Movies, books, fairy tales and folklore are all tools to make the average person feel insane for supporting or believe in a conspiracy.
Spanish[es]
Las películas, los libros, los cuentos de hadas y el folklore son herramientas para hacer que una persona corriente se sienta perturbada o loca por atender o creer en una conspiración.
Latvian[lv]
Filmas, grāmatas, pasakas un folklora ir rīki, lai liktu vidējai personai justies jukušai par konspirāciju atbalstīšanu vai ticēšanu tām.
Polish[pl]
Filmy, książki, bajki i folklor to narzędzia mające wywołać u ludzi... poczucie zidiocenia za wiarę w spisek.
Portuguese[pt]
Os filmes, os livros, os contos de fadas e o folclore são ferramentas para fazer com que uma pessoa comum se sinta perturbada ou louca por atender ou acreditar em uma conspiração.
Romanian[ro]
Filmele, cărţile, basmele şi folclorul popular sunt şi ele instrumente pentru a-l face pe omul obişnuit să se creadă nebun pentru că susţine sau crede în conspiraţii.
Serbian[sr]
Filmovi, kњige, i basmele folklorne i popularne su alati da ga јe man'm ne nuit Vјeruјem da poludim Uzrok Podrshka ili veruјu u tsonspiraþii.