Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، العميل هو بوضوح شهم من الذوق العظيم والتمييز.
Bulgarian[bg]
Клиентът явно е джентълмен с добър вкус и възприятия.
Czech[cs]
Ten zákazník je rozhodně gentleman vybraného vkusu a výborného úsudku.
Greek[el]
Ο πελάτης είναι σαφώς ένας κύριος με εξαιρετικό γούστο και οξυδέρκεια.
English[en]
The customer is clearly a gentleman of great taste and discernment.
Spanish[es]
El cliente es claramente un caballero de gran gusto y criterio.
Croatian[hr]
Mušterija ima sjajan ukus.
Hungarian[hu]
A vevő nyilvánvalóan nagyszerű ízlésű és ítélőképességú úriember.
Italian[it]
Il proprietario è chiaramente un signore di grande gusto ed eleganza.
Norwegian[nb]
Det er tydeligvis en herre med meget god smak.
Dutch[nl]
De klant is duidelijk een heer met smaak en onderscheidingsvermogen.
Polish[pl]
Właścicielem jest osoba o wysublimowanym smaku.
Portuguese[pt]
O cliente é claramente uma pessoa de bom gosto e discernimento.
Russian[ru]
Заказчик явно джентльмен с хорошим вкусом и восприятием.
Serbian[sr]
Mušterija ima sjajan ukus.
Turkish[tr]
Ama bunu alan beyefendi çok zevkli biriymiş.