Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Stálé napětí může vyvolat vážné škody – počínaje žaludečními vředy přes ochromující bolesti hlavy až k srdečním obtížím.
Danish[da]
Spænding af længere varighed kan medføre alvorlig skade — fra mavesår til lammende hovedpine til hjertebesvær.
German[de]
Beständige Anspannung kann ernsthaften Schaden hervorrufen — von Magengeschwüren über lähmende Kopfschmerzen bis hin zu Herzbeschwerden.
English[en]
Prolonged tension can bring serious damage —from ulcers to crippling headaches to heart trouble.
Spanish[es]
La tensión prolongada puede producir daño serio... desde úlceras hasta dolores de cabeza que incapacitan y enfermedades del corazón.
French[fr]
Une tension prolongée peut occasionner de graves dommages qui vont des ulcères aux maux de tête paralysants et aux troubles cardiaques.
Italian[it]
La tensione prolungata può recare gravi danni, dalle ulcere ai debilitanti mal di testa e ai disturbi cardiaci.
Japanese[ja]
緊張が長引くと,潰瘍からひどい頭痛や心臓障害までの重い障害を起こします。