Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi lykønsker den demokratiske bevægelse og hr. Jusjtjenko med valgsejren.
German[de]
Wir gratulieren der demokratischen Bewegung und Viktor Juschtschenko zu seinem Wahlsieg.
English[en]
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election.
Spanish[es]
Felicitamos al movimiento democrático y al señor Yúschenko por ganar las elecciones,
Finnish[fi]
Onnittelemme demokraattista liikettä ja Viktor Juštšenkoa vaalivoitosta.
French[fr]
Nous nous réjouissons de cette avancée de la démocratie, et nous félicitons M. Viktor Iouchtchenko pour sa victoire.
Italian[it]
Ci congratuliamo con il movimento democratico e con Viktor Yushchenko per la vittoria.
Dutch[nl]
Wij feliciteren de democratische beweging en Viktor Joesjtsjenko met zijn verkiezingsoverwinning.
Portuguese[pt]
Felicitamos o movimento democrata e Viktor Yushchenko pela vitória eleitoral.
Swedish[sv]
Vi gratulerar demokratirörelsen och Viktor Jusjtjenko till valsegern.