Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استنتاج صعب للغاية!
Bulgarian[bg]
Не много труден извод.
Bangla[bn]
তেমন কঠিন কিছুনা ।
Bosnian[bs]
Nije baš težak zaključak.
Catalan[ca]
No és el que anomenaria una difícil deducció.
Czech[cs]
Na to nemusí být člověk génius.
Danish[da]
Det er ikke svært at regne ud.
German[de]
Keine schwierige Schlussfolgerung.
Greek[el]
Καθόλου δύσκολο συμπέρασμα.
English[en]
Hardly a difficult deduction.
Spanish[es]
Difícilmente una deducción difícil.
Estonian[et]
Ülimalt lihtne järeldus.
French[fr]
Ce n'était pas difficile à déduire.
Croatian[hr]
Nije baš težak zaključak.
Hungarian[hu]
Nem nehéz következtetés.
Indonesian[id]
Bukan tebakan sulit.
Italian[it]
Una deduzione di scarsa difficoltà.
Norwegian[nb]
Ikke så vanskelig å tenke seg.
Dutch[nl]
Het ligt voor de hand.
Polish[pl]
Nietrudna dedukcja.
Portuguese[pt]
Não é uma dedução complicada.
Romanian[ro]
Nu e o deducţie prea grea.
Russian[ru]
Несложно было догадаться.
Serbian[sr]
Teško da je bila neka zahtevna dedukcija.
Swedish[sv]
Det är inte svårt att räkna ut.
Turkish[tr]
Kolay bir çıkarımdı.
Chinese[zh]
算不上 什麼 困難 的 演繹