Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сред лидерите, които участват на срещата, са българският премиер Сергей Станишев, турският премиер Реджеп Тайип Ердоган, председателят на Председателството на БиХ Сюлейман Тихич и македонският президент Бранко Цървенковски
Greek[el]
Μεταξύ των συμμετεχόντων ηγετών της συνόδου είναι ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ, ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο Πρόεδρος της Προεδρίας της Β- Ε Σουλεϊμάν Τίχιτς και ο Πρόεδρος της πΓΔΜ Μπράνκο Τσερβενκόφσκι
English[en]
Among the leaders participating in the meeting are Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, BiH Presidency Chairman Sulejman Tihic and Macedonian President Branko Crvenkovski
Croatian[hr]
Među čelnicima koji sudjeluju na sastanku nalaze se bugarski premijer Sergey Stanishev, turski premijer Recep Tayyip Erdogan, predsjednik Predsjedništva BiH Sulejman Tihić i makedonski predsjednik Branko Crvenkovski
Macedonian[mk]
Помеѓу водачите што учествуваат на состанокот се: бугарскиот премиер Сергеј Станишев, турскиот премиер Реџеп Тајип Ердоган, претседателот на босанското претседателство, Сулејман Тихиќ, и македонскиот претседател Бранко Црвенковски
Romanian[ro]
Printre liderii participanţi la întâlnire se numără Premierul bulgar Serghei Stanişev, Premierul turc Recep Tayyip Erdogan, şeful Preşedinţiei BiH Sulejman Tihic şi Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski
Albanian[sq]
Midis krerëve që marrin pjesë në takim janë Kryeministri bullgar Sergej Stanishev, Kryeministri turk Rexhep Tajip Erdogan, Kryetari i presidencës së BiH Sulejman Tihiç dhe Presidenti maqedonas Branko Crvenkovski
Serbian[sr]
Među liderima koji učestvuju na sastanku su bugarski premijer Sergej Stanišev, turski premijer Redžep Tajip Erdogan, predsednik Predsedništva BiH Sulejman Tihić i makedonski predsednik Branko Crvenkovski
Turkish[tr]
Toplantıya katılan liderler arasında Bulgaristan Başbakanı Sergey Stanişev, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, BH Cumhurbaşkanlığı Reisi Süleyman Tihiç ve Makedonya Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski yer alıyor