Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It might be better to say that some pious hopes are expressed that finally, the interests of customers and workers should be taken into account. There is some pitiful bleating about social, cultural and 'gender' diversity on boards of directors (quotas for the Roma, no doubt?).
Spanish[es]
Sería mejor decir que se han expresado algunas esperanzas piadosas de que por fin, se tengan en cuenta los intereses de los consumidores y de los trabajadores; un lamentable parloteo sobre diversidad social, cultural y "de género" en los consejos de administración (sin duda alguna con cuotas para la población romaní).