Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) raadgivning vedroerende indsamling (faelles anlaeg, maelketerminaler) og transport af raa maelk i maelketankvogne (forhold, udstyr og anvendelse);
German[de]
e) die Beratung bei der Sammlung (Gemeinschaftsanlagen, Milchsammelstellen) und dem Transport der Rohmilch (technische Beschaffenheit, Ausstattung und Betrieb von Milchsammelwagen);
Greek[el]
ε) της παροχής συμβουλών για τη συγκέντρωση (κοινός εξοπλισμός, σημεία συγκεντρώσεως) και τη μεταφορά του ανεπεξέργαστου γάλακτος (όροι, εξοπλισμός και χρησιμοποίηση δεξαμενών)·
English[en]
(e) counselling on the collection (jointly operated equipment, collection points) and transport of raw milk (specifications, equipment and operation of milk tankers);
Spanish[es]
e) consejos para la recogida (equipos comunes, centros de recogida) y el transporte de la leche fresca (condiciones, equipo y utilización de camiones-cisterna);
French[fr]
e) conseils pour le ramassage (équipements communs, centres de ramassage) et le transport du lait cru (conditions, équipement et utilisation de camions-citernes);
Italian[it]
e) la consulenza in materia di raccolta (attrezzature cooperative, centri di raccolta) e trasporto del latte crudo (condizioni tecniche, attrezzatura e utilizzazione di autocisterne);
Dutch[nl]
e) voorlichting in verband met de ophaling (collectieve installaties, melkophaalcentra) en het vervoer van rauwe melk (techniek, apparatuur en gebruik van tankwagens);
Portuguese[pt]
e) Conselhos para a recolha (equipamentos comuns, centros de recolha) e o transporte do leite cru condições, equipamento, e utilização de camiões-cisternas);