Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.
Bulgarian[bg]
Място, където лекуват прочути алкохолици и наркомани.
Czech[cs]
Slavná léèebna pro slavný alkoholiky a narkomany.
Danish[da]
Den berømte klinik for berømte drankere og junkier!
German[de]
Dort behandeln sie berühmte Alkoholiker und Abhängige.
Greek[el]
Ενα διασημο μερος που κουραρει διασημους αλκοολικους και μαστουρηδες.
English[en]
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.
Spanish[es]
Un lugar famoso por tratar a alcohólicos y drogadictos famosos.
Estonian[et]
See on koht, kus ravitakse kuulsaid alkohoolikuid ja narkomaane.
Finnish[fi]
Siellä hoidetaan kuuluisia juoppoja ja huumeidenkäyttäjiä.
French[fr]
C'est une maison de santé pour alcooliques et drogués célèbres.
Croatian[hr]
U toj slavnoj ustanovi liječe slavne alkoholičare i ovisnike.
Hungarian[hu]
Ott kezelik az alkoholista és morfinista hírességeket.
Italian[it]
È un posto celebre per curare alcolizzati famosi e drogati.
Norwegian[nb]
Det er en behandlingsanstalt for berømte alkoholikere og narkovrak.
Dutch[nl]
Een beroemde kliniek voor beroemde alcoholisten en drugsverslaafden.
Polish[pl]
To miejsce słynne z tego, że leczą się tam sławni alkoholicy i ćpuny.
Portuguese[pt]
É uma clínica que trata alcoólatras e drogados famosos.
Romanian[ro]
Un loc unde se tratează alcoolici şi narcomani celebri.
Swedish[sv]
Den berömda kliniken för berömda alkoholister och knarkare!
Turkish[tr]
Alkolik ve uyuşturucu bağımlısı ünlülerin tedavi edildiği bir yer.