Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Козметиката е в основата на цялата медицина.
Czech[cs]
Kosmetika je základem veškerého lékařství.
Danish[da]
Kosmetik er grundlaget for al lægekunst.
German[de]
Kosmetik ist die Grundlage aller Medizin.
English[en]
Cosmetics are the foundation of all medicine.
Spanish[es]
Cosmeticos son la fundación de toda medicina...
Finnish[fi]
Sen varassa lepää kaka lääketiede.
French[fr]
La cosmétique est le fondement même de toute médecine.
Hungarian[hu]
A kozmetika az orvostudomány alapja.
Italian[it]
La cosmesi è alla base di tutta la medicina.
Norwegian[nb]
Kosmetikk er grunnlaget for all legekunst.
Portuguese[pt]
Cosméticos são a fundação de toda a medicina.
Romanian[ro]
Cosmeticele sunt baza medicinii.
Russian[ru]
Косметика это основа всей медицины.
Serbian[sr]
Kozmetika je osnova celokupne medicine.
Swedish[sv]
Kasmetik är grunden för all läkekanst.
Turkish[tr]
Kozmetik her tür ilacın alt yapısını oluşturur.