Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Chavacano[cbk]
No puede tu apartá el lenguaje na cultura.
Danish[da]
Det er ikke muligt at adskille sprog og kultur.
German[de]
Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
English[en]
You can't separate language from culture.
Esperanto[eo]
Ne eblas apartigi lingvon kaj kulturon.
Spanish[es]
No se puede separar la lengua y la cultura.
French[fr]
On ne peut séparer langue et culture.
Hebrew[he]
לא ניתן להפריד בין השפה לתרבות.
Hungarian[hu]
A nyelvet nem lehet a kultúrától elválasztani.
Italian[it]
Non si può separare la lingua dalla cultura.
Japanese[ja]
言葉を文化から引き離すことはできない。
Dutch[nl]
Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.
Romanian[ro]
Nu poţi separa limba de cultură.
Russian[ru]
Невозможно отделить язык от культуры.
Turkish[tr]
Dili kültürden ayıramazsınız.