Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Smrtelný virus, který před pár lety šířily v Texasu myši.
Danish[da]
En dødelig virus, som blev spredt af markmus et par år tilbage.
German[de]
Ein tödlicher Virus, der vor mehreren Jahren durch Feldmäuse verbreitet wurde.
English[en]
A deadly virus spread by field mice several years ago.
Spanish[es]
Un virus letal propagado por ratones de campo hace varios años.
Finnish[fi]
Se oli peltohiirien levittämä virus joitakin vuosia sitten.
French[fr]
Ouais, c'est un virus mortel propagé par des souris il y a plusieurs années dans le sud des Etats Unis.
Hungarian[hu]
Egy halált okozó vírus, amit a mezei egerek terjesztettek pár évvel ezelőtt.
Indonesian[id]
Virus mematikan yang disebarkan oleh tikus sawah beberapa tahun lalu.
Italian[it]
Un virus mortale trasmesso dai topi di campagna, alcuni anni fa.
Polish[pl]
Śmiertelny wirus rozpowszechniony przez myszy polne kilka lat temu.
Portuguese[pt]
Um vírus fatal propagado por ratos muitos anos atrás.
Romanian[ro]
A fost un virus mortal, imprastiat de soareci de camp in sud-vestul Statelor Unite acum cativa ani.
Swedish[sv]
Ett dödligt virus som spreds av möss för många år sen.