Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hvilken form for levevis er det da der resulterer i tårnhøje udgifter til lægebehandling og i overbelagte hospitaler?
German[de]
Und welcher Lebensstil treibt die Krankenkassenkosten in die Höhe und hat zur Folge, daß in vielen Ländern die Krankenhäuser hoffnungslos überbelegt sind?
Greek[el]
Και ποιο είδος ζωής είναι εκείνο που αυξάνει τις τιμές για τη φροντίδα της υγείας και που κρατάει υπερπλήρη τα κρεβάτια των νοσοκομείων;
English[en]
And what type of life-style is it that causes health-care costs to soar and that keeps hospital beds overutilized?
Spanish[es]
¿Y qué estilo de vida es el que hace subir vertiginosamente el costo de la asistencia terapéutica y mantiene las camas de los hospitales en uso constante?
Finnish[fi]
Ja millainen elämäntapa sitten saa terveydenhuoltomenot kipuamaan taivaisiin ja ylläpitää pulaa sairaansijoista?
French[fr]
Quel mode de vie est donc à l’origine de la montée en flèche des frais médicaux et de l’encombrement des lits d’hôpitaux?
Italian[it]
E qual è quel modo di vivere che fa aumentare il costo dell’assistenza sanitaria e che mantiene sovraffollati gli ospedali?
Japanese[ja]
では,保健費が急激に膨張する原因となり,病院のベッドが絶えず酷使されるもととなっている生活様式はどのようなものでしょうか。
Korean[ko]
그러면 어떤 종류의 생활 방식이 건강 관리비를 급증시키고 병원 침대를 과도하게 이용하게 하는가?
Norwegian[nb]
Og hva slags livsstil er det som gjør at folk får stadig større utgifter på grunn av sykdom, og som fører til at sykehusene er overfylt?
Dutch[nl]
En welke levensstijl is het dan die de kosten voor medische zorg omhoogjaagt en zorgt voor een overbezetting van de ziekenhuisbedden?
Portuguese[pt]
E qual é o modo de vida que aumenta os custos com a saúde e mantém os leitos de hospitais sempre ocupados?
Swedish[sv]
Men vilket levnadssätt är det som får sjukvårdskostnaderna att skjuta i höjden och gör att sjukhusen är överfulla?