Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започни с близките улични камери.
German[de]
Fang mit den Videokameras vom Gebäude an.
Greek[el]
Ξεκίνα από το κύκλωμα των πύργων.
English[en]
Start with the closed-circuit tvs from the towers.
Spanish[es]
Revisa los televisores de circuito cerrado de las torres.
Estonian[et]
Alusta selle maja jälgimiskaameratest.
Persian[fa]
از تلويزيون هاي مدار بسته ي برج ها شروع کن
Finnish[fi]
Aloita tornikameroista.
French[fr]
Commençons par les caméras de l'immeuble.
Hebrew[he]
התחל עםבמעגל סגור טלוויזיותמהמגדלים.
Croatian[hr]
Počni sa obližnjim kamerama.
Hungarian[hu]
Kezdjük a toronyház körüli kamerák felvételeivel!
Italian[it]
Comincia dalle telecamere del condominio.
Japanese[ja]
タワー から CCTV に よ る と
Macedonian[mk]
Почни со камерите од кулите.
Norwegian[nb]
Vi begynner med CCTV-ene.
Dutch[nl]
Begin met het cameratoezicht van de torens.
Polish[pl]
Zacznij od kamer w okolicy.
Portuguese[pt]
Começa pelas câmaras de televisão das torres.
Romanian[ro]
Începe cu camerele cu circuit închis din turnuri.
Russian[ru]
Начни с камер наблюдений того дома.
Slovenian[sl]
Začni s kamerami.
Serbian[sr]
Почни са оближњим камерама.
Swedish[sv]
Börja med övervakningen från tornen.
Thai[th]
เริ่มหาจากกล้องวงจรปิดบนหอคอย
Turkish[tr]
Kulelerdeki kapalı devre televizyonlardan başla.
Chinese[zh]
从 大楼 的 监控 录像 开始 找