Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten nejlepší přímo z Merak II, seřízen s přesností na mikrometr, a jestli mohu dodat za velmi rozumnou cenu.
German[de]
Den besten, direkt von Merak II. Die Kalibrierung stimmt auf den Mikrometer und alles zu einem vernünftigen Preis.
English[en]
The best, straight from Merak ll, calibrated to be accurate down to the micrometer and at a very reasonable price.
Spanish[es]
El mejor, directamente de Merak ll, calibrado para que sea preciso hasta el micrómetro y a un precio muy razonable.
Finnish[fi]
Paras, suoraan Merak ll: lta, kalibroitu mikrometrin tarkkuudella, ja hyvään hintaan.
French[fr]
Le meilleur, direct de Merak II, calibré au micromètre près et à un prix très raisonnable.
Croatian[hr]
Najbolji, ravno s Meraka 2. Točan do u mikron, a veoma povoljan.
Italian[it]
Il migliore, direttamente da Merak lI, calibrato con precisione micrometrica e ad un prezzo molto conveniente.
Polish[pl]
Najlepszy, prosto z Merak ll, mierzy z dokladnoscia do mikrometra i po okazyjnej cenie.
Portuguese[pt]
O melhor, diretamente de Merak II, calibrado para ser muito preciso e a um preço muito razoável.
Romanian[ro]
Cel mai bun, direct de pe Merak II, cu o precizie micrometrică şi la un preţ rezonabil.
Russian[ru]
Самый лучший, прямо с Мирака II, настроенный с точностью до микрометра. Да и цена разумная.