Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U redu, vrijeme je za " Dungeons and dragons "!
Czech[cs]
Dobrá je čas na Dračí doupě!
German[de]
Alles klar, Zeit für Dungeons Dragons!
Greek[el]
Εντάξει, ήρθε η ώρα για " Dungeons Dragons ".
English[en]
All righty, it's time for Dungeons Dragons!
Spanish[es]
Bien, es hora de Calabozos y dragones.
Estonian[et]
Heakene küll, nüüd on DD aeg!
French[fr]
C'est l'heure de Donjons et Dragons!
Hebrew[he]
כל righty, הגיע זמן מבוכים ודרקונים!
Croatian[hr]
Dobro, vrijeme je za Tamnice i zmajeve!
Hungarian[hu]
Akkor jöjjenek a Kalandok és Sárkányok!
Italian[it]
D'accordo, è ora di giocare a Dungeons Dragons!
Norwegian[nb]
Da er det tid for Dungeons Dragons.
Dutch[nl]
Mooi, het is tijd voor Dungeons Dragons.
Polish[pl]
Zagrajmy w " Lochy i Smoki ".
Portuguese[pt]
Está na hora de Dungeons Dragons!
Romanian[ro]
Bineeee, e timpul pentru Dungeons Dragons!
Slovenian[sl]
Prav, čas je za Temnice in zmaje!
Serbian[sr]
U redu, vreme je za " Tamnice i zmajeve "!
Swedish[sv]
Okej, dags för Drakar och Demoner.
Ukrainian[uk]
час для Підземелля драконів!