Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купих го, защото Катрин Зита-Джоунс ми каза.
Czech[cs]
Koupila jsem si to, protože mi to Catherina Zeta-Jones řekla.
Greek[el]
Το αγόρασα επειδή μου είπε η Κάθριν Ζέτα-Τζόουνς.
Spanish[es]
Lo contraté porque Catherine Zeta-Jones me lo dijo.
Estonian[et]
Catherine Zeta-Jones käsul ostsin.
Finnish[fi]
Ostin sen, koska Catherine Zeta-Jones käski.
Hebrew[he]
קניתי את זה משום שקתרין זיטה-ג'ונס אמרה לי.
Italian[it]
Ho preso quello perche'Catherine Zeta-Jones mi ha detto di farlo.
Dutch[nl]
Ik heb hem om dat Catherine Zeta-Jones me dit zei.
Polish[pl]
Kupiłam ją, bo Catherine Zeta-Jones mi kazała.
Portuguese[pt]
Eu assinei porque a Catherine Zeta-Jones mandou.
Romanian[ro]
M-am abonat fiindcă aşa mi-a zis Catherine Zeta-Jones.
Russian[ru]
Я им пользуюсь, так как мне его посоветовала Кэтрин Зета-Джонс.
Albanian[sq]
Kam marrë atë sepse Catherine Zeta-Jones më tha që ta bëj.
Serbian[sr]
Potpisala sam jer mi je tako rekla Katrin Zita-Džons.
Turkish[tr]
Cathrine Zeta-Jones söylediği için almıştım.