Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
While both Arabic and Berber were spoken in Tunisia, ethnically all Tunisians shared the same roots; therefore, although the country's linguistic diversity reflected its history and experience, it was inappropriate to speak of an Arab race and a Berber race
Spanish[es]
En Túnez se habla tanto árabe como bereber, pero desde el punto de vista étnico todos los tunecinos comparten las mismas raíces; por tanto, aunque la diversidad lingüística del país refleja su historia y su experiencia, no es correcto hablar de una raza árabe y de una raza bereber
Russian[ru]
Хотя в Тунисе говорят как на арабском, так и на берберском, с этнической точки зрения все жители Туниса имеют общие корни; таким образом, хотя языковое многообразие страны отражает ее историю и опыт, вряд ли правомерно говорить об арабской расе и берберской расе