Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ ذكية جدا و جميلة جدا
Bulgarian[bg]
Ти си както много умна, така и много красива.
German[de]
Du bist sowohl sehr klug, als auch schön.
English[en]
You are very smart and very pretty.
Spanish[es]
Eres a la vez muy inteligente, pero también muy hermosa.
French[fr]
Tu es à la fois très intelligente, mais aussi très jolie.
Dutch[nl]
Jij bent zo slim en zo mooi.
Polish[pl]
Jesteś bardzo mądra i bardzo piękna.
Portuguese[pt]
Você é muito inteligente e também muito bonita.
Romanian[ro]
Eşti foarte isteaţă şi foarte frumoasă.
Serbian[sr]
Ti si veoma pametna i ubava.
Turkish[tr]
Sen çok akıllı ve çok güzel.