Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В оценката се прави заключението, че Leader+ е важен допълващ елемент към основните политики, допринесъл за разнообразяване на икономиката, качеството на живота и подобряването на естествената и застроената среда на селските райони.
Czech[cs]
Hodnocení obsahuje závěr, že iniciativa Leader+ byla důležitým doplňkem hlavních politik a přispěla k větší ekonomické diverzifikaci, vyšší kvalitě života a zlepšení přírodního a zastavěného prostředí venkovských oblastí.
Danish[da]
Det fremgik af evalueringen, at Leader+ var et vigtigt supplement til mainstreampolitikkerne og har medvirket til at diversificere økonomien, sikre livskvaliteten og forbedre det naturlige og menneskeskabte miljø i landdistrikterne.
German[de]
Die Evaluierung kam zu dem Schluss, dass Leader+ eine wichtige Ergänzung der allgemeinen Maßnahmen war und zur wirtschaftlichen Diversifizierung, zur Lebensqualität und zur Verbesserung der natürlichen und bebauten Umwelt der ländlichen Gebiete beigetragen hat.
Greek[el]
Η αξιολόγηση κατέληγε στο συμπέρασμα ότι το πρόγραμμα Leader+ αποτελεί σημαντικό συμπλήρωμα των κύριων πολιτικών και έχει συμβάλει στην οικονομική διαφοροποίηση, στην ποιότητα της ζωής και στη βελτίωση του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος των αγροτικών περιοχών.
English[en]
The evaluation concluded that Leader+ was an important complement to mainstream policies and has contributed to economic diversification, quality of life and enhancement of the natural and built environment of rural areas.
Spanish[es]
La evaluación concluyó que Leader+ es un importante complemento de las políticas generales y que ha contribuido a la diversificación económica, la calidad de vida y la mejora del entorno natural y construido de las zonas rurales.
Estonian[et]
Hindamise järeldus oli, et Leader+ täiendas oluliselt peavoolupoliitikat ning andis oma panuse maapiirkondade majanduslikule mitmekesistamisele, elukvaliteedile ning loodusliku ja tehiskeskkonna arendamisele.
Finnish[fi]
Arvioinnin päätelmänä oli, että Leader+ täydentää merkittävällä tavalla valtavirtapolitiikkoja ja se on osaltaan edistänyt talouden monipuolistamista, elämänlaadun parantamista ja luonnollisen ja rakennetun ympäristön kehittämistä maaseutualueilla.
French[fr]
Cette évaluation a abouti à la conclusion que Leader+ était un important complément des politiques générales et qu’il avait contribué à la diversification économique, à la qualité de la vie et à l’amélioration de l’environnement naturel et bâti des zones rurales.
Hungarian[hu]
Az értékelés megállapította, hogy a Leader+ fontos kiegészítője volt a szakpolitikáknak, és hozzájárult a gazdasági diverzifikációhoz, az életminőség és a vidéki térségek természetes és épített környezetének javításához.
Italian[it]
La valutazione è giunta alla conclusione che LEADER+ costituisce un importante complemento delle politiche generali e ha contribuito alla diversificazione economica, alla qualità di vita e al miglioramento dell'ambiente naturale e costruito delle zone rurali.
Lithuanian[lt]
Vertinime daroma išvada, kad LEADER+ gerai papildo pagrindines politikos kryptis ir padėjo įvairinti ekonominę veiklą, pagerinti gyvenimo kokybę ir saugoti gamtą, taip pat sukurti kaimo vietovių aplinką.
Latvian[lv]
Novērtējumā secināts, ka iniciatīva LEADER+ ir bijusi svarīgs galveno politikas virzienu papildinājums, kas ir sekmējis lauku apvidu ekonomikas dažādošanu, dzīves kvalitātes uzlabošanu un dabas un cilvēku veidotās vides attīstību.
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni kkonkludiet li l-Leader+ kien kompliment importanti għall-politiki ġenerali u ta kontribut għad-diversifikazzjoni ekonomika, għall-kwalità tal-ħajja u għall-valorizzazzjoni tal-ambjent naturali u mibni fiż-żoni rurali.
Dutch[nl]
In de evaluatie werd geconcludeerd dat Leader+ een belangrijke aanvulling vormt op het algemene beleid en heeft bijgedragen tot economische diversificatie, levenskwaliteit en verbetering van het natuurlijke en door de mens gecreëerde omgeving van plattelandsgebieden.
Polish[pl]
W ocenie stwierdzono, że Leader+ był ważnym uzupełnieniem głównego nurtu polityki i miał wpływ na dywersyfikację gospodarczą, polepszenie jakości życia oraz poprawę środowiska na obszarach wiejskich, zarówno tego naturalnego, jak i na terenach zabudowanych.
Portuguese[pt]
A avaliação concluiu que a iniciativa Leader+ complementou de modo importante as políticas gerais e contribuiu para a diversificação económica, a qualidade de vida e a melhoria do ambiente natural e do ambiente construído das zonas rurais.
Romanian[ro]
Concluzia evaluării este aceea că Leader+ a fost o completare importantă a politicilor generale și a contribuit la diversificarea economică, calitatea vieții și ameliorarea mediului natural și construit din zonele rurale.
Slovak[sk]
Záver z tohto hodnotenia znie, že Leader+ dôležitým spôsobom dopĺňa základné politiky a prispieva k hospodárskej diverzifikácii, kvalite života a k zlepšeniu prírodného a zastavaného prostredia vidieckych oblastí.
Slovenian[sl]
Vrednotenje je pokazalo, da je bil program Leader+ pomembno dopolnilo osrednjim politikam in je prispeval h gospodarski raznovrstnosti, kakovosti življenja ter izboljšanju naravnega in grajenega okolja na podeželju.
Swedish[sv]
Slutsatsen av utvärderingen var att Leader+ var ett viktigt komplement till övrig politik och har bidragit till ekonomisk diversifiering, livskvalitet och förbättring av naturliga och konstruerade miljöer i landsbygdsområden.