Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و وجدت هذه المطبقات (ضحك) كانت غير مشوهه جغرافيا
Bulgarian[bg]
(Смях) Те не бяха географски изопачени.
German[de]
(Gelächter) Keine geographische Verzerrung.
Greek[el]
(Γέλια) Χωρίς γεωγραφική διαστρέβλωση.
Spanish[es]
(Risas) No estaban distorsionados geográficamente.
French[fr]
(Rires) Elles n'étaient pas distordues géographiquement.
Hebrew[he]
(צחוק) הם לא היו מעוותים מבחינה גיאוגרפית.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Ezek nem voltak földrajzilag eltorzítva.
Italian[it]
(Risate) Non erano geograficamente distorte.
Japanese[ja]
するとこんなリーフレットを 見つけました(笑) この地図は地理的には 正確に描かれています
Korean[ko]
그리고는 이 안내 책자를 찾았습니다. (웃음) 지리적으로 왜곡되지는 않았죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
وە ئەو کتێبانەی ڕێبەریم دەستکەوت، پێکەنین بە شێوەیەکی جوگرافیانە ڕێکنەخرابوو
Lithuanian[lt]
(Juokas) Jie nebuvo geografiškai iškraipytos.
Polish[pl]
(Śmiech) z pomocą różnych broszur, jak te.
Portuguese[pt]
(Risos) Eles não têm distorções geográficas.
Romanian[ro]
(Râsete) Nu erau distorsionate geografic.
Slovak[sk]
(Smiech) Neboli geograficky skreslené.
Serbian[sr]
(Smeh) One nisu geografski izobličene.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Coğrafik olarak çarpıtılmamışlardı.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Географічно все було правильно.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Chúng không bị thay đổi về mặt địa lý.