Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over, hvor vigtige tørvemoserne i det polesiske område i Belarus er som kulstofgrube og som område af overordentlig stor betydning for biodiversiteten?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, welche Rolle die Torfmoore in der Region Polesien in Weißrußland als Kohlenstoffsenke und als ein Gebiet von herausragender Bedeutung für die Artenvielfalt spielen?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή τη σημασία των ορυχείων τύρφης της περιοχής Polesia της Λευκορωσίας ως δεξαμενής απόρριψης ανθράκων και ως περιοχής που έχει εξέχουσα σημασία για τη βιοποικιλότητα;
English[en]
Is the Commission aware of the importance of the peat mines in the Polesia region in Belarus as a carbon sink and as an area of outstanding importance for biodiversity?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de la importancia, a efectos de la extracción de carbón y como zona de excepcional importancia para la biodiversidad, de los yacimientos de turba de la región de Polesie en Belarús?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen Valko-Venäjällä Polesian alueella sijaitsevien turvesoiden merkityksellisyydestä hiilinieluina ja alueen tärkeydestä biologisen monimuotoisuuden kannalta?
French[fr]
La Commission est-elle consciente de l'importance que les tourbières de Polésie (Belarus) présentent pour le piégeage du carbone et en tant que zone d'un intérêt exceptionnel sous le rapport de la biodiversité?
Italian[it]
E' la Commissione a conoscenza dell'importanza delle torbiere esistenti nella regione della Polesia in Bielorussia, sia ai fini dell'estrazione del carbone sia in quanto area di eccezionale rilevanza per la biodiversità?
Dutch[nl]
Geeft de Commissie zich rekenschap van het belang van de venen van de Witrussische regio Polesië als opslagbuffer voor koolstof ("carbon sink") en als gebied met een zeer grote biologische verscheidenheid?
Portuguese[pt]
Estará a Comissão ciente da importância das minas de turfa na região da Polésia, Bielorrússia, enquanto poço natural de carbono e área de extrema importância no plano da biodiversidade?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till den betydelse torvtillgångarna i Polesjeregionen i Vitryssland har som kolsänka samt deras mycket stora betydelse för den biologiska mångfalden?