Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فهمت انك جزء من تطوير محدود في الاختبار " بيتا " ؟
Bulgarian[bg]
Значи сте част от малкото участващи в този тест?
Czech[cs]
Vy jste jedním z účastníků beta testování?
Greek[el]
Καταλαβαίνω Είστε μέρος του περιορισμένη δοκιμή beta του έργου;
English[en]
I understand you're part of a limited developer beta test?
Spanish[es]
¿Entiendo que es parte de una prueba beta limitada del desarrollador?
Estonian[et]
Ma saan aru, et olete osa piiratud beta-testist?
Finnish[fi]
Olitte mukana betatestauksessa.
French[fr]
J'ai cru comprendre que vous faisiez partie du beta test?
Hebrew[he]
הבנתי שאתה חלק מניסויי הפיתוח של שלב בטא?
Croatian[hr]
Razumijem da ste bili dio ograničenog razvojnog beta testa?
Hungarian[hu]
Jól tudom, hogy ön részese egy titkos, béta-tesztelésnek?
Italian[it]
So che fa parte di un piccolo gruppo di collaudatori della versione beta.
Dutch[nl]
Ik heb begrepen dat je deel uitmaakte van een beperkte beta test?
Polish[pl]
Rozumiem, że należy pan do ograniczonej grupy testerów beta?
Portuguese[pt]
Sei que você faz parte de um pequeno grupo de teste?
Romanian[ro]
Am înţeles că faceţi parte dintr-un grup limitat de beta testeri.
Russian[ru]
Как я понимаю, вы участник маленькой группы бета-тестирования?
Slovenian[sl]
Razumem, da ste del omejenega testa za beta razvijalce?
Serbian[sr]
Razumijem da ste bili dio ograničenog razvojnog beta testa?
Turkish[tr]
Anladığım kadarıyla beta testindeki sınırlı sayıdaki geliştiriciden birisiniz.