Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استضافت المحكمة وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، وسفير الولايات المتحدة المتجول المعني بجرائم الحرب، والعديد من الوزراء إضافة إلى ممثلين للمجتمع المدني ودعاة لمناصرة حقوق الإنسان وأعضاء في جمعية الروانديين الناجين من الإبادة الجماعية وطلبة جامعيين.
English[en]
The Tribunal has hosted the Under-Secretary-General for Legal Affairs, the United States Ambassador-at-Large for War Crimes, and numerous government ministers, as well as civil society representatives, human rights advocates, members of the Rwandan Genocide Survivors’ Association and university students.
Spanish[es]
El Tribunal recibió al Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, al Embajador de los Estados Unidos en misión especial para los crímenes de guerra y a numerosos ministros de gobiernos, así como a representantes de la sociedad civil, defensores de los derechos humanos, miembros de la Asociación de Supervivientes del Genocidio de Rwanda y estudiantes universitarios.
French[fr]
Celui-ci a accueilli le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, l’Ambassadeur itinérant des États-Unis pour les crimes de guerre et de nombreux ministres ainsi que des représentants de la société civile, défenseurs des droits de l’homme, membres de l’Association des rescapés du génocide rwandais et étudiants.
Russian[ru]
Трибунал принимал заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам, посла Соединенных Штатов Америки по особым поручениям (военные преступления), а также многих правительственных министров и представителей гражданского общества, правозащитников, членов Руандийской ассоциации лиц, переживших геноцид, и студентов высших учебных заведений.