Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Diese Programme beinhalten die Verbesserung des Zugangs zur gesundheitlichen Grundbetreuung sowie die Lieferung von Arzneimitteln zu der örtlichen Lage angepassten Preisen.
English[en]
These programmes encourage access to basic health care and the supply of medicines at prices appropriate to the situation on the ground.
Finnish[fi]
Näillä ohjelmilla edistetään perusterveydenhuoltoa ja lääkkeiden toimittamista sellaiseen hintaan, joka vastaa paikan päällä vallitsevaa tilannetta.
French[fr]
Ces programmes favorisent l’accessibilité aux soins de santé de base ainsi que la fourniture de médicaments à des prix adaptés à la situation sur le terrain.
Italian[it]
Essi promuovono l’accesso alle cure sanitarie di base e garantiscono la fornitura di farmaci a prezzi adeguati alla situazione .
Dutch[nl]
Deze programma’s bevorderen de toegang tot de basisgezondheidszorg almede de levering van medicijnen tegen prijzen die zijn aangepast aan de situatie ter plaatse.
Portuguese[pt]
Esses programas favorecem o acesso aos cuidados de saúde básicos assim como o fornecimento de medicamentos a preços adaptados à situação no terreno.
Swedish[sv]
Dessa program stimulerar tillgång till grundläggande hälsovård och tillhandahållande av läkemedel till priser som är anpassade efter situationen ute på fältet.