Besonderhede van voorbeeld: -6630261036844779078

Bulgarian

Добре, че го разбрах сега, като изключим шофирането...,... защото след време щях да се чувствам ужасно.

Czech

Je dobře, že jsem to objevila teď místo toho, aby to šlo z kopce dolů protože to by mohlo být strašné.

Danish

Det er godt jeg fandt ud af det nu, i stedet for om fem år for det ville virkelig, have været rædselsfuldt.

Greek

Ευτυχώς που το ανακάλυψα τώρα κι όχι πέντε χρόνια αργότερα... γιατί θα'ταν τρομερό!

English

It's good that I found out now instead of down the road because that just would have been awful.

Spanish

Es bueno que me di cuenta ahora en lugar de por el camino Porque eso sólo Habría sido horrible.

French

Il valait mieux le découvrir avant que dans cinq ans, parce que ça aurait été affreux.

Italian

Ed è un bene che l'abbia scoperto ora e non tra cinque anni... ...perché sarebbe stato orribile.

Dutch

Het is beter om het nu te weten, dan over 5 jaar, want dat zou veel erger zijn geweest.

Polish

Dobrze, że dowiedziałam się tego teraz, a nie za jakieś 5 lat, bo to byłoby okropne.

Portuguese

E foi bom ter descoberto agora, em vez daqui a 5 anos porque isso teria sido horrível.

Slovenian

Še dobro, da sem izvedela zdaj, kot kasneje, ker bi bila to prava polomija.