Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema na čemu.
Czech[cs]
Není zač.
Danish[da]
Selv tak.
German[de]
Nichts zu danken.
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're welcome.
Spanish[es]
De nada.
Estonian[et]
Võta heaks.
Basque[eu]
Ez horregatik.
Finnish[fi]
Eipä kestä.
French[fr]
Bienvenu.
Hebrew[he]
על לא דבר.
Hungarian[hu]
Nincs mit.
Italian[it]
Non c'e'di che.
Malay[ms]
Sama-sama.
Dutch[nl]
Geen dank.
Polish[pl]
Nie ma za co.
Portuguese[pt]
De nada.
Romanian[ro]
Cu plăcere.
Slovenian[sl]
– Prosim.
Serbian[sr]
Nema na čemu.
Swedish[sv]
Varsågod.
Turkish[tr]
Bir şey değil.
Vietnamese[vi]
Không có gì.