Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء حتماً, لكن انت ستصور " شرطي سانتا مونيكا " ؟
Bulgarian[bg]
Абсолютно нищо, но вие снимате " Ченгето от Санта Моника "
Czech[cs]
Vůbec nic, ale to ty tu děláš Poldu ze Santa Monicy.
Danish[da]
Ikke det mindste, men I laver Santa Monica Cop?
German[de]
Absolut nichts, aber du machst Santa Monica Cop?
English[en]
Absolutely nothing, but you're making Santa Monica Cop?
Spanish[es]
Absolutamente nada, ¿pero tú harás " Santa Monica Cop "?
Finnish[fi]
En mitään. Itse teet Santa Monican kyttää.
French[fr]
Absolument rien, mais tu fais Santa Monica Cop?
Hebrew[he]
שום דבר, אבל אתה כותב את " השוטר מסנטה מוניקה "?
Hungarian[hu]
Egyáltalán semmit, de te készíted a Santa Monica-i zsarut?
Italian[it]
Assolutamente niente, ma tu stai facendo Santa Monica Cop?
Dutch[nl]
Absoluut niets, maar jij maakt Santa Monica Cop?
Portuguese[pt]
Nada, mas você fazendo Santa Monica Cop?
Romanian[ro]
Absolut nimic, dar tu scrii scenariul pentru Poliţistul din Santa Monica?
Russian[ru]
Абсолютно ничего, но ты же снимаешь Копы из Санта-Моники.
Chinese[zh]
一无所知 你 要 做 Santa Monica 之警 吗?