Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die feit is dat die wêreldbevolking byna verdriedubbel het sedert 1914.
Czech[cs]
11:18) Ano, počet obyvatel se na světě od roku 1914 téměř ztrojnásobil.
Danish[da]
(Åbenbaringen 11:18) Verdens befolkning er næsten tredoblet siden 1914.
German[de]
Ja, die Weltbevölkerung hat sich seit 1914 verdreifacht.
Greek[el]
(Αποκάλυψις 11:18) Στην πραγματικότητα ο παγκόσμιος πληθυσμός έχει σχεδόν τριπλασιαστεί από το 1914.
English[en]
(Revelation 11:18) In fact, world population has almost tripled since 1914.
Spanish[es]
(Revelación 11:18.) De hecho, la población mundial casi se ha triplicado desde 1914.
Finnish[fi]
(Ilmestys 11:18) Itse asiassa maailman väkiluku on melkein kolminkertaistunut vuoden 1914 jälkeen.
Hiligaynon[hil]
(Bugna 11:18) Sa katunayan, ang populasyon sang kalibutan halos nagtatlo ka pilo kutob sang 1914.
Italian[it]
(Rivelazione 11:18) La popolazione mondiale, infatti, si è quasi triplicata dal 1914.
Japanese[ja]
啓示 11:18)実際のところ,世界人口は1914年以来3倍になりました。
Korean[ko]
(계시 11:18) 사실상 세계 인구는 1914년 이래 거의 세배가 되었다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 11: 18) Verdens befolkning er nesten blitt tredoblet siden 1914.
Dutch[nl]
Sinds 1914 heeft de wereldbevolking zich zelfs bijna verdrievoudigd.
Polish[pl]
11:18). Istotnie, od roku 1914 liczba mieszkańców naszego globu prawie się potroiła.
Portuguese[pt]
(Revelação 11:18) De fato, a população do mundo quase triplicou desde 1914.
Russian[ru]
Да, мировое население с 1914 года увеличилось почти втрое.
Southern Sotho[st]
(Tšenolo 11:18) Ha e le hantle, baahi ba lefatše ba se ba batla ba imenne hararo ka palo ho tloha ka 1914.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 11:18) Världens befolkning har faktiskt nästan tredubblats sedan år 1914.
Tagalog[tl]
(Apocalipsis 11:18) Sa katunayan, ang dami ng tao sa daigdig ay halos tatlong suson sapol noong 1914.
Tsonga[ts]
(Nhlavutelo 11:18) Entiyisweni, vaaki va misava va andze kanharhu ku sukela hi 1914.
Chinese[zh]
启示录11:18)事实上,自1914年以来,世界人口已增至差不多当时的三倍。
Zulu[zu]
(IsAmbulo 11:18) Eqinisweni, inani labantu emhlabeni wonke cishe liye laphindeka kathathu kusukela ngo-1914.