Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Team war in der Lage, Zahlen zur theoretischen Kapazität, die für kurze breitbandige Kupferleitungen erwartet werden kann, für eine Übertragung über eine einzige Leitung sowie für eine vektorisierte Übertragung anzugeben.
English[en]
At the theoretical level, the team was able to put actual numbers on the capacity that can be expected from short broadband copper loops, for both single-line and vectored transmission.
Spanish[es]
En lo que al plano teórico se refiere, el equipo logró medir la capacidad que cabe esperar de los bucles de abonado de cobre de banda ancha cortos tanto para transmisiones vectoriales como de línea única.
French[fr]
Au niveau théorique, l'équipe a été capable de mettre des chiffres réels sur la capacité qui peut être attendue des boucles locales large bande en cuivre, à la fois pour la transmission par simple ligne et vectorisée.
Italian[it]
Sul piano teorico l'equipe è riuscita a quantificare la capacità che si può prevedere da corte reti in rame a banda larga per la trasmissione a linea singola e vettorizzata.
Polish[pl]
W zakresie prac teoretycznych, zespół był w stanie wprowadzić rzeczywiste liczby w układach zdolnych do pracy z pętlami miedzianymi w ramach wąskiego pasma przenoszenia, zarówno w liniach indywidualnych, jak też transmisjach wektorowych.