Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
pokud nemůžete, provedeme nápravná opatření.
German[de]
Wenn Sie das nicht tun, dann werden wir Sie Maßregeln.
English[en]
if you can't, we'll have to take corrective measures.
Spanish[es]
Si tú no puedes, nosotros vamos a tomar todas las medidas correctas
French[fr]
Si vous ne pouvez pas, on prendra les mesures nécessaires.
Croatian[hr]
Ako ne možeš, morat ćemo poduzeti određene korake.
Hungarian[hu]
Ha nem tud, akkor javító lépésekre lesz szükségünk.
Italian[it]
Se non lo fa, dovremo prendere misure correttive.
Dutch[nl]
Als dat niet kan, moeten we maatregelen treffen.
Polish[pl]
Jeśli nie potrafisz będziemy musieli to skorygować.
Portuguese[pt]
Se não conseguir, teremos que tomar medidas corretivas.
Slovak[sk]
ak nemôžete, vykonáme opatrenia.
Serbian[sr]
Ako ne možete, poduzet ćemo mjere.
Turkish[tr]
Başaramıyorsan, bazı tedbirler almamız gerekecek.