Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fælles holdning omtaler ikke specifikke områder, hvor der bør anvendes samregulering.
German[de]
Im gemeinsamen Standpunkt wird kein spezieller Bereich genannt, in dem Ko-Regulierungsmaßnahmen getroffen werden sollten.
Greek[el]
Στην κοινή θέση δεν αναφέρονται συγκεκριμένα πεδία όσον αφορά μέτρα από κοινού ρύθμισης.
English[en]
The common position does not mention any specific areas to be destined for co-regulatory measures.
Spanish[es]
La posición común no menciona ningún campo concreto al que deban aplicarse medidas de corregulación.
Finnish[fi]
Yhteisessä kannassa ei mainita mitään yhteissääntelytoimien erityisiä alueita.
French[fr]
La position commune ne mentionne aucun secteur particulier ayant vocation à être coréglementé.
Italian[it]
La posizione comune del Consiglio non fa riferimento ad alcun settore nel quale adottare meccanismi di coregolamentazione.
Dutch[nl]
In het gemeenschappelijk standpunt worden geen specifieke gebieden genoemd die voor co-reguleringsmaatregelen in aanmerking komen.
Portuguese[pt]
A posição comum não menciona quaisquer domínios específicos que seriam alvo de medidas de co-regulamentação.
Swedish[sv]
I den gemensamma ståndpunkten nämns inte något särskilt område som skall göras till föremål för samreglerande åtgärder.