Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نَحن مُـتاحون دَوماً ، ولهذا فإني أعطيـهم رقَـم هاتِــفي
Bulgarian[bg]
Винаги сме достъпни, затова им дадох мобилния...
Czech[cs]
Vždy jsme po ruce, proto jim dávám svoje číslo na mobil...
Greek[el]
Είμαστε πολύ προσιτοί, γι'αυτό δίνω το κινητό μου...
English[en]
We're highly accessible, which is why I give them my cell...
Spanish[es]
Somos muy accesibles, por eso les doy mi móvil...
French[fr]
Nous sommes très accessibles, c'est pourquoi je donne mon num...
Croatian[hr]
Jako smo pristupačni, zato im dajem broj mog mobitela....
Hungarian[hu]
Elérhetőek vagyunk, én ezért adom meg nekik a mobil...
Italian[it]
Siamo molto accessibili, motivo per cui do loro il mio numero...
Dutch[nl]
We zijn toegankelijk, daarom geef ik mijn mobiele nummer...
Polish[pl]
Jesteśmy dostępni, dlatego dałem im mój telefon...
Portuguese[pt]
Somos acessíveis, por isso passei meu celular.
Russian[ru]
Мы всегда на связи, поэтому я даю им свой сотовый...
Serbian[sr]
Jako smo pristupačni, zato im dajem broj mog mobitela....