Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det Forenede Kongeriges europaminister har nu erklæret, at han er overbevist om bestræbelserne på at finde general Gotovina.
German[de]
Der britische Minister für Europa hat inzwischen erklärt, dass er an die Anstrengungen zur Auffindung von General Gotovina glaubt.
Greek[el]
Ο αρμόδιος για την Ευρώπη υπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου δήλωσε πρόσφατα ότι πιστεύει ακράδαντα πως καταβάλλονται ουσιαστικές προσπάθειες για τον εντοπισμό του στρατηγού Gotovina.
English[en]
The UK Minister for Europe has now declared himself convinced of the efforts to find General Gotovina.
Spanish[es]
El Ministro para Europa del reino Unido se ha mostrado convencido ahora de los esfuerzos por encontrar al general Gotovina.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan Eurooppa-ministeri on nyt ilmoittanut vakuuttuneensa ponnisteluista kenraali Gotovinan löytämiseksi.
Italian[it]
Il ministro britannico per gli Affari europei si è attualmente dichiarato convinto degli sforzi compiuti per trovare il Generale Gotovina.
Dutch[nl]
De Britse minister voor Europa heeft gezegd dat hij er nu van overtuigd is dat Kroatië alles in het werk stelt om generaal Gotovina op te sporen.
Portuguese[pt]
O Ministro para a Europa do Reino Unido afirmou agora estar convencido de que estão a ser desenvolvidos esforços para encontrar o general Gotovina.
Swedish[sv]
Förenade kungarikets Europaminister har nu sagt sig vara övertygad när det gäller ansträngningarna för att hitta general Gotovina.