Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Високоговорителни системи, Усилватели, Високоговорители,Части и принадлежности за всички горепосочени стоки, доколкото са включени в този клас, Резервни части
Czech[cs]
Reprodukční systémy, megafony, Zesilovače, Reproduktory, ampliony, Díly a příslušenství pro všechny výše uvedené výrobky zařazené do této třídy, Náhradní díly
Danish[da]
Højttalere, Forstærkere, Højttalere, Dele og tilbehør til de nævnte varer indeholdt i denne klasse, Reservedele
German[de]
Lautsprecherboxen, Verstärker, Lautsprecher, Teile und Zubehör für die genannten Waren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Ersatzteile
Greek[el]
Ηχεία, Ενισχυτές, Μεγάφωνα, Μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη που περιλαμβάνονται σε αυτήν την κλάση, Ανταλλακτικά
English[en]
Loudspeaker systems, Amplifiers, Loudspeakers, Parts and fittings for all the aforesaid goods, included in this class,Provision of spare parts
Spanish[es]
Cajas acústicas, Amplificadores, Altavoces, Piezas y accesorios para todos los productos mencionados e incluidos en esta clase, Repuestos
Estonian[et]
Kõlarisüsteemid, Võimendid, Kõlarid, valjuhääldid, Kõigi eelnimetatud toodete osad ja tarvikud, mis kuuluvad sellese klassi, Varuosad
Finnish[fi]
Kaiutinkotelot, Vahvistimet, Kovaääniset, Kaikki edellä mainittujen tavaroiden osat ja lisävarusteet, Varaosat
French[fr]
Enceintes acoustiques, Amplificateurs, Haut-parleurs, Pièces et parties constitutives des produits précités compris dans cette classe, Pièces détachées
Hungarian[hu]
Hangszóró rendszerek, Erősítők, Hangszórók/hangosbemondók, A fent említett termékek alkatrészei és tartozékai, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, Pótalkatrészek
Italian[it]
Casse acustiche, amplificatori, altoparlanti, componenti ed accessori per tutti gli articoli sopra menzionati compresi in questa classe, ricambi
Lithuanian[lt]
Garsiakalbių korpusai, Stiprintuvai, Garsiakalbiai, Detalės ir priedai visoms anksčiau išvardintoms ir šiai klasei priskirtoms prekėms, Atsarginės dalys
Latvian[lv]
Skapīši skaļruņiem, Pastiprinātāji, Skaļruņi, Visu minētu preču, kas iekļautas šajā klasē, detaļas un piederumi, Rezerves daļas
Maltese[mt]
Kabinetti għall-lawdspikers, Amplifikaturi, Lawdspikers, Biċċiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija u inklużi f'din il-klassi, Partijiet
Dutch[nl]
Geluidsversterkers, Versterkers, Luidsprekers, Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen voorzover begrepen in deze klasse, Reserveonderdelen
Polish[pl]
Szafki na głośniki, Wzmacniacze, Głośniki, Części i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów i ujęte w tej klasie, Części zamienne
Portuguese[pt]
Colunas de som, Amplificadores, Altifalantes, Peças e acessórios para todos os produtos atrás referidos e compreendidos nesta classe, Peças sobresselentes
Romanian[ro]
Sisteme de difuzoare, Amplificatoare, Difuzoare,Piese şi accesorii pentru toate bunurile menţionate, în măsura în care sunt incluse în această clasă, Piese de schimb
Slovak[sk]
Skrinky na reproduktory, Zosilňovače, Reproduktory, Časti a príslušenstvo pre všetky už zmienené tovary a zahrnuté v tejto triede, Náhradné diely
Slovenian[sl]
Zvočniki, Ojačevalci, Zvočniki, Deli in dodatki za vse omenjene izdelke in vključene v ta razred, Nadomestni deli
Swedish[sv]
Högtalaranläggningar, Förstärkare, Högtalare, Delar och komponenter till ovannämnda produkter ingående i denna klass, Reservdelar