Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лазерите потвърждават резултатите от аутопсията.
Czech[cs]
Dobře, trajektorové tyče jsou v pozici odpovídající zprávě z pitvy.
Greek[el]
Εντάξει, οι φωτεινοί ράβδοι τοποθετήθηκαν σύμφωνα με την αναφορά της νεκροψίας
English[en]
okay, the rods are in place according to the autopsy report.
Spanish[es]
Bien, las marcas están en el lugar de acuerdo al reporte de la autopsia.
French[fr]
Bien, les pointeurs lasers sont positionnés comme l'indique le rapport d'autopsie.
Hebrew[he]
קרני הלייזר מכוונים לאזורי הפגיעה כפי שצויין בדוח הנתיחה.
Croatian[hr]
Dobro, lutke su postavljene prema izvješću sa autopsije.
Hungarian[hu]
A röppálya jelölők a boncolási jegyzőkönyv szerint elhelyezve.
Italian[it]
Okay, i laser sono nella stessa posizione descritta dal rapporto dell'autopsia.
Dutch[nl]
De pijlen zijn geplaatst volgens het autopsierapport.
Polish[pl]
Dobra, pręty są na miejscu, zgodnie z raportem z autopsji.
Portuguese[pt]
As marcas estão no lugar segundo o relatório da autópsia.
Romanian[ro]
Ok, tijele sunt pe poziţia indicată de raportul autopsiei.
Slovenian[sl]
Laserji so nameščeni.
Serbian[sr]
Dobro, lutke su postavljene prema izveštaju sa autopsije.
Turkish[tr]
Tamam, çomakları otopsi raporuna göre yerleştirdim.