Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Уточнение дали са разрешени редовни и/или чартърни полети на летището/вертолетното летище
Czech[cs]
Údaj o tom, zda jsou na letišti/heliportu povoleny pravidelné a/nebo nepravidelné lety
Danish[da]
Angivelse af, om rute- og/eller charterflyvninger er tilladt på flyvepladsen/helikopterflyvepladsen
German[de]
Angabe, ob Linien- und/oder Nichtlinienflüge am Flugplatz/Hubschrauberflugplatz genehmigt sind
Greek[el]
Υπόδειξη εάν επιτρέπονται προγραμματισμένες ή/και έκτακτες πτήσεις στο αεροδρόμιο/ελικοδρόμιο
English[en]
Indication if scheduled and/or non-scheduled flights are permitted at the aerodrome/heliport
Spanish[es]
Indicación de si se permiten vuelos regulares y/o no regulares en el aeródromo/helipuerto
Estonian[et]
Viide, kas lennuväljal/kopteriväljakul on lubatud plaanilised ja/või plaanivälised lennud
Finnish[fi]
Tieto siitä, ovatko aikataulunmukaiset ja/tai tilauslennot sallittuja lentopaikalla/helikopterikentällä
French[fr]
Indication si des vols réguliers et/ou non réguliers sont autorisés à l’aérodrome/ héliport
Croatian[hr]
napomena jesu li za aerodrom odnosno helidrom dopušteni redoviti linijski i/ili izvanredni letovi
Hungarian[hu]
Annak megjelölése, hogy menetrend szerinti és/vagy nem menetrend szerinti járatok engedélyezettek-e a repülőtéren/helikopter-leszállóhelyen
Italian[it]
Indica se sono consentiti voli schedulati e/o non schedulati nell’aeroporto/eliporto
Lithuanian[lt]
Nuoroda, ar reguliarieji ir (arba) nereguliarieji skrydžiai leidžiamiaerodrome/sraigtasparnių uoste
Latvian[lv]
Norāde, vai lidlaukā/helikopteru lidlaukā ir atļauti regulārie un/vai neregulārie lidojumi
Maltese[mt]
Indikazzjoni jekk humiex permessi titjiriet skedati u/jew mhux skedati fl-ajrudrom/ fil-ħeliport
Dutch[nl]
Vermelding of geregelde en/of niet-geregelde vluchten zijn toegestaan op het luchtvaartterrein/de helihaven
Polish[pl]
Wskazanie, czy na lotnisku/lotnisku dla śmigłowców dopuszczono loty IFR lub VFR
Portuguese[pt]
Indicação da possibilidade de voos regulares e/ou não regulares no aeródromo/heliporto
Romanian[ro]
Se precizează dacă sunt permise zboruri regulate și/sau neregulate la aerodrom/heliport
Slovak[sk]
Údaj, či sú na letisku/heliporte povolené pravidelné a/alebo nepravidelné lety
Slovenian[sl]
Navedba, ali so načrtovani in/ali nenačrtovani leti dovoljeni na aerodromu/heliportu
Swedish[sv]
Angivelse av om huruvida reguljära och/eller icke-reguljära flygningar är tillåtna vid flygplatsen/beteckning