Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توافق على ذلك " إلدرتش "
Bulgarian[bg]
Не се съгласявай, Елдрич.
Czech[cs]
Nepřistupuj na to, Eldritchi.
Danish[da]
Du skal ikke sige ja, Eldritch.
German[de]
Stimme dem nicht zu, Eldritch.
Greek[el]
Μη συμφωνείς, Έλντριτς.
English[en]
Don't agree to this, Eldritch.
Spanish[es]
No accedas a esto, Eldritch.
Finnish[fi]
Älä suostu tähän.
French[fr]
N'accepte pas ça, Eldritch.
Hebrew[he]
'אל תסכים לזה, אלדריץ.
Croatian[hr]
Nemoj se složiti s tim, Eldritch.
Hungarian[hu]
Ne egyezz bele, Eldritch!
Indonesian[id]
Jangan setuju, Eldritch.
Italian[it]
Non accettare, Eldritch.
Norwegian[nb]
Du må ikke si ja, Eldritch.
Dutch[nl]
Ga hier niet mee akkoord, Eldritch.
Polish[pl]
Nie zgadzaj się na to, Eldritch.
Portuguese[pt]
Não concordes com isso, Eldritch.
Romanian[ro]
Nu sunt de acord cu aceasta, Eldritch.
Russian[ru]
Не соглашайся, Элдрич.
Slovenian[sl]
Ne strinjaj se s tem, Eldritch.
Serbian[sr]
Ne pristaj na to, Eldriče.
Swedish[sv]
Tacka inte ja, Eldritch.
Turkish[tr]
Bunu kabul etme Eldritch.
Vietnamese[vi]
Đừng đồng ý Eldrich.