Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě jsme to zametli pod koberec.
Danish[da]
Du ved, bare feje det ind under gulvtæppet.
English[en]
You know, just sweep it under the rug.
Spanish[es]
Sólo barrerlo debajo de una alfombra
Estonian[et]
Lihtsalt lükkasime vaiba alla.
Hebrew[he]
פשוט טאטאנו מתחת לשטיח.
Croatian[hr]
Jednostavno smo to sakrili.
Italian[it]
Di... metterci una pietra sopra.
Dutch[nl]
Gewoon negeren.
Polish[pl]
Zamieść pod dywan.
Portuguese[pt]
Varrer para baixo do tapete.
Romanian[ro]
Doar să punem totul sub o pătură.