Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
“Ons moet aan ’n manier dink om hulle snawels toe te hou,” mompel die seekoei.
English[en]
“We have to think of a way to keep those beaks shut,” mumbled the hippo.
Northern Sotho[nso]
“Re swanetše go hwetša tsela ya go a tswalela melomo,” gwa ngunanguna kubu.
Southern Sotho[st]
“Re lokela ho nahana ka tsela e nngwe ya ho etsa hore melomo ya yona e dule e kwetswe,” ha honotha kubu.
Xhosa[xh]
“Kufuneka sicinge indlela yokuyigcina ivalekile laa milomo yazo,” imbombozele yatsho imvubu.
Zulu[zu]
“Kumele sicabange indlela yokugcina imilomo yabo ingathi vu,” kukhononda imvubu.