Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюрото носи политическата отговорност за общото ръководство на Комитета.
Czech[cs]
Předsednictvo nese politickou odpovědnost za celkové řízení Výboru.
Danish[da]
Præsidiet har det politiske ansvar for den overordnede ledelse af udvalget.
German[de]
Das Präsidium trägt die politische Verantwortung für die allgemeine Leitung des Ausschusses.
Greek[el]
Το Προεδρείο φέρει την πολιτική ευθύνη για τη γενική διοίκηση της ΕΟΚΕ.
English[en]
The bureau shall have political responsibility for the general management of the Committee.
Spanish[es]
Corresponderá a la mesa la responsabilidad política de la dirección general del Comité.
Estonian[et]
Juhatusel on poliitiline vastutus komitee tegevuse üldise juhtimise eest.
Finnish[fi]
Työvaliokunnalla on poliittinen vastuu komitean yleisestä johtamisesta.
French[fr]
Le Bureau assume la responsabilité politique de la direction générale du Comité.
Hungarian[hu]
Az EGSZB általános vezetéséért az Elnökség viseli a politikai felelősséget.
Italian[it]
L'Ufficio di presidenza assume la responsabilità politica di dirigere il Comitato nel suo insieme.
Lithuanian[lt]
Biuras yra politiškai atsakingas už bendrą Komiteto veiklos administravimą.
Latvian[lv]
Birojs ir politiski atbildīgs par Komitejas vispārējo vadību.
Maltese[mt]
Il-Bureau jieħu r-responsabbiltà politika tat-tmexxija tal-Kumitat.
Dutch[nl]
Het bureau draagt beleidsverantwoordelijkheid voor de algemene leiding van het Comité.
Polish[pl]
Prezydium ponosi odpowiedzialność polityczną za ogólne kierowanie Komitetem.
Romanian[ro]
Biroul își asumă responsabilitatea politică a conducerii generale a Comitetului.
Slovak[sk]
Predsedníctvo nesie politickú zodpovednosť za všeobecné riadenie výboru.
Slovenian[sl]
Predsedstvo je politično odgovorno za splošno vodenje Odbora.
Swedish[sv]
Presidiet är politiskt ansvarigt för kommitténs allmänna ledning.