Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den franske forsikringslovgivning er ikke i overensstemmelse med direktiverne om "livsforsikring" og "forsikringer bortset fra livsforsikringer"
German[de]
Fehlende Übereinstimmung des "Code des assurances" mit den Richtlinien über die Lebensversicherung und die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
Greek[el]
Μη συμμόρφωση του γαλλικού ασφαλιστικού κώδικα με τις οδηγίες ασφάλισης "ζωής" και "ζημιών"
English[en]
Incompatibility of French insurance code with the "life" and "non-life" Directives
Spanish[es]
No compatibilidad del Código de Seguros francés con las directivas de seguros de "vida" y "distinto del de vida"
Finnish[fi]
Ranskan vakuutuslainsäädännön ja yhteisön henkilövakuutus- ja vahinkovakuutusdirektiivien yhteensovittamisen laiminlyönti
French[fr]
Non-compatibilité du code des assurances français avec les directives "vie" et "non-vie"
Italian[it]
Incompatibilità del codice francese delle assicurazioni con le direttive "vita" et "non vita"
Dutch[nl]
Niet-compatibiliteit van de Franse "Code des assurances" met de richtlijnen levensverzekering en schadeverzekering
Portuguese[pt]
Incompatibilidade do código dos seguros francês com as directivas "vida" e "não-vida"
Swedish[sv]
Den franska försäkringslagstiftningens bristande överensstämmelse med direktiven om livförsäkring och om annan direkt försäkring än livförsäkring