Besonderhede van voorbeeld: -6632783198636702877

Arabic

نعم, لا تبدو لي كمن يقوم بالتقطيع يا رجل

Bosnian

Nije izgledalo kao da ćeš razvaljivati nečija usta.

Czech

Jasně, moc to tak nevypadalo.

Greek

Ναι, δεν φάνηκε ότι πετσοκόβεις, φίλε.

English

Yeah, it didn't seem like you were breaking chops, man.

Spanish

Sí, no parecía como si estuvieras rompiendo un hocico, hombre.

Croatian

Nije izgledalo kao da ćeš razvaljivati nečija usta.

Hungarian

Nem úgy tűnt, hogy széthúzod a pofáját valakinek.

Indonesian

Ya, kelihatannya tidak seperti akan mematahkan daging babi, sobat.

Italian

Ma non sembrava che tu volessi solo tagliuzzarlo, amico.

Portuguese

Não parecia que tu ias fazer isso, meu.

Romanian

Da, nu părea că vrei să-i rupi cotletul, omule.