Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявам се, че прекратих последния ни разговор толкова бързо.
German[de]
Verzeihen Sie, dass ich bei unserem vorangegangenen Telefonat so kurz angebunden war.
English[en]
Sorry I cut our previous call short.
Spanish[es]
Perdón por haber interrumpido nuestra conversación anterior.
French[fr]
Désolé, j'ai dû abréger notre précédent appel.
Croatian[hr]
Oprosti prekinuo sam naš prijašnji razgovor.
Hungarian[hu]
Elnézését kérem, amiért a múltkor letettem a telefont.
Indonesian[id]
Maaf aku memotong percakapan singkat telepon kita sebelumnya.
Italian[it]
Scusa se prima ho interrotto la telefonata.
Dutch[nl]
Sorry dat ik ons vorig telefoontje moest beëindigen.
Polish[pl]
Przepraszam, że się rozłączyłem.
Portuguese[pt]
Desculpe ter desligado.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am întrerupt apelul precedent atât de repede.
Russian[ru]
Извините, прервал наш прошлый разговор.
Turkish[tr]
Önceki konuşmamızı kısa kestiğim için üzgünüm.