Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство пред EUIPO: производство по вписване в регистъра на прехвърляне
Czech[cs]
Řízení před EUIPO: Řízení o zápisu převodu
Danish[da]
Sagen for EUIPO: Sag om indførelse i registret af overdragelse
German[de]
Verfahren vor dem EUIPO: Verfahren betreffend die Eintragung eines Rechtsübergangs
Greek[el]
Διαδικασία ενώπιον του EUIPO: Διαδικασία σχετική με καταχώριση μεταβιβάσεως
English[en]
Procedure before EUIPO: Proceedings relating to the registration of a transfer
Spanish[es]
Procedimiento ante la EUIPO: Procedimiento relativo a la inscripción de la cesión
Estonian[et]
Menetlus EUIPOs: üleandmise registrisse kandmise menetlus
Finnish[fi]
EUIPO:ssa käyty menettely: Luovutuksen kirjaamista koskeva menettely
French[fr]
Procédure devant l’EUIPO: Procédure relative à l’enregistrement d’un transfert
Croatian[hr]
Postupak pred EUIPO-om: postupak upisa prijenosa
Hungarian[hu]
Az EUIPO előtti eljárás: Átruházás bejegyzésére vonatkozó eljárás
Italian[it]
Procedimento dinanzi all’EUIPO: Procedimento relativo all’iscrizione di trasferimento
Lithuanian[lt]
Procedūra EUIPO: procedūra, susijusi su perdavimo registracija
Latvian[lv]
Process EUIPO: process saistībā ar nodošanas reģistrāciju
Maltese[mt]
Proċedimenti quddiem l-EUIPO: proċedimenti dwar ir-reġistrazzjoni ta’ trasferiment
Dutch[nl]
Procedure voor het EUIPO: procedure betreffende de inschrijving van de overgang van het recht op het merk
Polish[pl]
Postępowanie przed EUIPO: Postępowanie w rejestracji przeniesienia
Portuguese[pt]
Tramitação no EUIPO: Processo relativo à inscrição da transmissão
Romanian[ro]
Procedura care s-a aflat pe rolul EUIPO: procedură de înscriere a transferului
Slovak[sk]
Konanie pred EUIPO: konanie o zápise prevodu.
Slovenian[sl]
Postopek pred EUIPO: postopek v zvezi s prijavo za registracijo prenosa
Swedish[sv]
Förfarande vid EUIPO: förfarande om registrering av en överlåtelse