Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Unfortunately, the immutable laws of physics contradict...... the whole premise of your account
Spanish[es]
Por desgracia, las inmutables leyes de la física...... contradicen toda vuestra historia
Finnish[fi]
Ikävä kyllä fysiikan muuttumattomat lait tekevät kertomuksenne tyhjäksi
Norwegian[nb]
Dessverre strider den mot fysikkens urokkelige lover
Dutch[nl]
De onwrikbare wetten der natuurkunde ontkrachten dit met klem
Portuguese[pt]
Infelizmente, as imutáveis leis da física, contradizem... totalmente as premissas do vosso relato
Swedish[sv]
Tyvärr vederläggs den av fysikens orubbliga lagar