Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، أولئك الذين أعمارهم فوق الـ25، هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد؟
Bulgarian[bg]
Сега, тези над 25, можете ли да вдигнете ръка, ако носите ръчен часовник?
Bosnian[bs]
A sada, oni preko 25, možete li podići ruku ako nosite ručni sat?
German[de]
Nun, diejenigen über 25, würden Sie bitte aufzeigen, wenn Sie eine Armbanduhr tragen?
English[en]
Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?
Spanish[es]
Ahora, los mayores de 25, ¿Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera?
Estonian[et]
Nüüd need, kes on üle 25, kas võiksid tõsta käed need, kes kannavad käekella?
Basque[eu]
Orain 25 urte baino gehiago dituzuenok jasoko zenukete eskua ordularia badaramazue.?
Finnish[fi]
Te yli 25-vuotiaat, joilla on rannekello, voitteko nostaa kätenne?
Croatian[hr]
Sada, ovi preko 25, možete li dignuti ruke u zrak ako nosite sat?
Hungarian[hu]
Akkor most a 25 évesnél idősebbek, feltennétek a kezeteket, ha van rajtatok karóra?
Armenian[hy]
Ով 25 տարեկանից մեծ է, եւ կրում է ձեռքին ժամացույց, կբարձրացնե՞ք ձեր ձեռքերը։
Italian[it]
Adesso quelli sopra i 25 anni, alzino la mano quelli che indossano un orologio al polso.
Korean[ko]
그럼, 스물다섯 넘으신 분들 중에 손목시계 차신 분 손들어 보세요.
Lithuanian[lt]
Dabar pakelkite rankas tie, kurie vyresni nei 25-erių ir kurie nešiojate rankinį laikrodį.
Latvian[lv]
Tagad tie, kam ir pāri 25, paceliet roku, ja nēsājat rokas pulksteni.
Macedonian[mk]
Сега, вие со над 25, подигнете рака доколку носите рачен часовник.
Norwegian[nb]
Nå, dere over 25 kan dere rekke opp hånda dersom dere har et armbåndsur på dere?
Portuguese[pt]
Agora, os que têm mais de 25 anos.
Tamil[ta]
இப்போது 25 வயதை தாண்டியவர்கள், கடிகாரம் கட்டியிருந்தால் கையை உயர்த்த முடியுமா?
Turkish[tr]
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?
Uzbek[uz]
Endi esa yoshi 25 dan yuqori bo’lganlar orasidan qo’l soati taqadiganlarni ko’rmoqchiman.