Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
PA, ŠTA IMA?
Czech[cs]
Co se děje?
Greek[el]
Λοιπόν, εεε, τι συμβαίνει;
English[en]
So, uh, what's up?
Spanish[es]
¿Qué pasa?
Italian[it]
Allora... che succede?
Portuguese[pt]
Então, o que há de novo?
Romanian[ro]
Despre ce e vorba?
Russian[ru]
Что случилось?
Slovak[sk]
Takže, čo sa deje?
Turkish[tr]
Ne var ne yok?