Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
celý systém by zvýhodnil gibraltarské podniky ve srovnání s podniky Spojeného království (regionální selektivita
Danish[da]
ordningen i sin helhed give Gibraltar-selskaber en fordel i forhold til selskaber i Det Forenede Kongerige (regional selektivitet
German[de]
Das gesamte System würde gibraltarische Unternehmen gegenüber Unternehmen aus dem Vereinigte Königreich begünstigen (regionale Selektivität
English[en]
the entire system would grant an advantage to Gibraltar companies compared with UK companies (regional selectivity
Spanish[es]
el sistema conferiría una ventaja a las empresas de Gibraltar en comparación con las empresas británicas (selectividad regional
Estonian[et]
annab kogu süsteem Gibraltari ettevõtetele eelisseisundi võrreldes Ühendkuningriigi ettevõtetega (piirkondlik selektiivsus
Finnish[fi]
Koko järjestelmä antaisi edun Gibraltarissa oleville yrityksille Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleviin yrityksiin verrattuna (alueellinen valikoivuus
French[fr]
l'ensemble du système accorderait un avantage aux sociétés gibraltariennes par rapport aux sociétés britanniques (sélectivité régionale
Hungarian[hu]
A rendszer egésze előnyt biztosítana a gibraltári társaságok számára a brit társaságokkal szemben (regionális kivételezés
Italian[it]
l'intero sistema garantirebbe dei benefici alle società di Gibilterra rispetto a quelle del Regno Unito (selettività regionale
Lithuanian[lt]
visa sistema suteiktų tam tikro pranašumo Gibraltaro bendrovėms palyginus su JK bendrovėmis (regioninė atranka
Latvian[lv]
visa sistēma nodrošinātu priekšrocību Gibraltāra uzņēmumiem salīdzinājumā ar AK uzņēmumiem (reģionālā atlase
Dutch[nl]
het hele stelsel zou ondernemingen uit Gibraltar bevoordelen ten opzichte van ondernemingen uit het Verenigd Koninkrijk (regionale selectiviteit
Polish[pl]
cały system przydawałby korzyść spółkom gibraltarskim w porównaniu ze spółkami ze Zjednoczonego Królestwa (selektywność regionalna
Portuguese[pt]
o sistema no seu conjunto proporcionaria às empresas de Gibraltar uma vantagem em relação às empresas do Reino Unido (selectividade regional
Slovak[sk]
celý systém by poskytol výhodu gibraltárskym spoločnostiam v porovnaní so spoločnosťami v Spojenom kráľovstve (regionálna selekčnosť
Slovenian[sl]
celoten sistem bi gibraltarskim družbam omogočil prednost v primerjavi z družbami ZK (regionalna selektivnost
Swedish[sv]
systemet som helhet skulle bevilja företag i Gibraltar en skattefördel jämfört med företag i Förenade kungariket (regional selektivitet